Prevod od "to hteo" do Češki


Kako koristiti "to hteo" u rečenicama:

Samo sam to hteo da ti kažem.
Jen jsem vám to chtěl říct.
Samo sam to hteo da kažem.
Sakra, právě jsem to chtěl říct.
Više puta sam to hteo, ali èinila si mi se tako daleka.
Několikrát jsem to málem udělal, ale nikdy jsi mi nebyla dost blízko.
Baš sam joj to hteo reæi.
To jsem právě chtěl říct jí.
Baš sam to hteo da predložim.
Nemáš boty. -Právě to jsem chtěl řict.
Samo sam ti to hteo reæi.
Jen jsem ti to chtěl říct.
Upravo sam to hteo da kažem.
Přesně to, co mám na mysli.
Baš sam to hteo da kažem.
Přestaňte To jsem chtěl říct! Už dost!
Ne, ali mislim da je on to hteo.
Ne, ale myslím že to chtěl.
Oduvek sam to hteo da kažem.
Vždycky jsem to chtěl říct. Je to klasika.
Samo sam to hteo da èujem.
To je všechno, co jsem potřeboval slyšet.
Taèno, senjor, ja sam upravo to hteo da kažem.
Přesně tak, senore, zrovna jsem to chtěl říct.
Danas sam ovde jer bi to hteo moj sin Danijel.
Přišel jsem, protože můj syn Daniel by si to přál.
Baš sam ja isto to hteo tebe da pitam.
Chtěl jsem vám položit stejnou otázku.
Prihvatila sam posao jer sam ga htela, a ne zato što si ti to hteo.
Tu práci jsem vzala proto, že jsem chtěla. Ne proto, že jsi mě tu chtěl mít.
Da li si to hteo da kažeš?
To je to, co jsi hodlal říct?
Nisam to hteo da te pitam.
Ne, na to jsem se nechtěl zeptat.
Rekao si mi da si to hteo pre godinu dana, ali se ispreèio svež sluèaj.
Tvrdil jsi mi, že jsi to chtěl udělat už před rokem, ale že ti do toho vlezly čerstvé případy.
I kada si to hteo da nam kažeš?
A kdys nám to chtěl říct?
Nikad nisi to hteo sebi da priznaš... ali postoji i tamna strana u ljudima.
Nikdy sis to nechtěl přiznat... ale i lidé mají svou špatnou stránku.
Ako na "plan" misliš to što æeš ga ubiti Džone, valjda bi to hteo da držiš u tajnosti?
Jestli těmi plány myslíš jeho zabití, Johne, mám za to, že by sis chtěl to tajemství udržet.
Ne mislim da je to hteo da kaže sa svojim oèima.
Nemyslím si, že tohle měl na mysli svým pohledem.
Na kraju, zar mi upravo nije rekao da bi i on to hteo?
A nechtěl mi náhodou říct, že by si přál, abych zase jezdila?
Ne znam zašto bi to hteo, veceras nisam baš najbolje društvo.
Nevím, proč bys to chtěl dělat. Dneska nejsem moc dobrá společnost.
Upravo sam to hteo da te pitam.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samé.
Upravo sam to hteo da ti kažem.
Tohle je to, co jsem ti přišel říct.
Ne mogu da verujem da sam to hteo njoj da kažem.
Nevěřím, že jí to chci říct. Teda chtěl jsem.
Baš sam to hteo ja tebe da pitam, jer zabava je dole, zabava koju sam priredio za tebe.
Vtipné, právě sem se chystal zeptat se na to samé, protože dole probíhá večírek, který jsem uspořádal pro Tebe.
Zašto bih to hteo da uradim?
Proč bych to sakra měl udělat?
Ali nisam to hteo da kažem.
Ale o tomto jsem nechtěl mluvit.
Zanimljivo, ja sam to hteo da kažem za M.I.T., ali vredi i za Prinston.
To je legrační, chtěl jsem říct to samé o M.I.T., ale funguje to i na Priceton.
Ionako sam to hteo da uradim da si me slušao shvatio bi šta sam hteo da kažem i pitao bih nju šta sam ti rekao.
Stejně bych to udělal a vy byste mě slyšel a zeptal byste se jí, co jsem říkal, a stejně byste na to přišel, co jsem říkal.
Okej, dobro, samo sam to hteo da kažem.
Prostě jsem ti to chtěl říct.
Džo, nisam to hteo da kažem.
Joe, není to o tom, co si myslím.
I ja sam to hteo da kažem.
To jsem se taky chystal říct.
Šta si to hteo da nam kažeš?
Uh... Co jsi nám to chtěl říct?
Samo kada si baš to hteo èuti.
Teprve když to je to, co chcete slyšet.
Ili je to hteo da iskoristi i prikrije tragove... ili se uplašio toga.
Možná to chtěl použít a zahlazoval stopy, nebo se toho bál.
Èesto nisi bio u stupcu u kojem sam to hteo, Džordže.
Tolikrát nebyla ve sloupci, v jakém bych si ji přál, Georgi.
1.1199481487274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?